Ci siamo appena trasferiti
Chanyeol
Moon Gayoung
D.O.
Baekhyun
Sehun
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho
EXO Next Door
[Episodio 3]
Ti sei divertita a guardarci?
Cosa pensi ci sia di sbagliato in lei?
Mamma Park, credo
che le sia successo qualcosa d'intenso la notte scorsa.
Quando hai preparato tutto questo?
Pensi che mi piaccia farlo? Lo faccio e basta!
Non lasciare avanzi.
Pensi che quella ragazza andrà in città a dirlo a tutti?
Dovremmo dirlo ai manager?
Se avesse parlato, non sarebbe così tranquillo.
Hai ragione.
Hai visto la sua faccia diventare rosso?
Sono sicuro che gli sia piaciuto.
Cosa?
Forse lei ci ha guardato fare anche altre cose.
No, impossibile.
Giusto?
Non ha il coraggio di parlare. Non dopo quello che ha fatto.
La conosci?
No.
Il nostro manager ha detto che manderà qualcuno a pulire la casa.
Bene.
Quanto vecchia?
No, impossibile.
No, al diavolo no!
Fai attenzione a ciò che tocchi e cerca di essere accurata.
Ascoltami.
Perché dovrei pulire la loro casa e fare il bucato? Eh?
Perché, perché, perché?
Questo è un ordine.
È troppo.
Sono la tua unica figlia.
E vuoi che io diventi una cameriera?!
Non è gratis.
Sarai pagata.
Mamma!
Sai almeno quanto paghino?
World sta... [?]
Sarà molto al di sopra degli standard mondiali.
Non lo so.
Non importa quello che dici, io non lo faccio.
Non puoi costringermi!
Guarda là.
[Affitto 70 mq. 530.000 KRW]
Sai quanto posso guadagnare se affitto la tua stanza?
Non ho motivo per farti vivere gratuitamente.
Sei veramente qualcosa, mamma Park.
Mamma Park... voglio dire, mamma.
Cosa posso fare?
Cosa posso fare per non andare là?
Semplice. Trovati dei nuovi genitori.
Nessuno è lì durante il giorno.
E poi, non parlare con i ragazzi.
Fai finta che siano invisibili.
La stanza più a destra al secondo piano. Non ti è permesso andare là.
Non lo farò mai.
Non posso andare in quella casa. Mai!
Cos'è questo?
Non lo vedi? Si tratta di Goods degli EXO.]
Sapere Comune: Che cosa sono i "Goods"?
Nel mondo del fandom, si riferisce a Goods quei prodotti con il volto del tuo idol su di esso.
Ripeti dopo di me, 'Goods'.
Hai la possibilità di utilizzare goods EXO per gli EXO.
Puoi immaginare?
Fare il bucato degli EXO indossando guanti di gomma EXO?
E' una sacra occasione. Perché sei titubante?
Io davvero non ti capisco.
Non te l'avevo detto? Sono stata beccata a usare il binocolo.
Ma questo è per loro.
Se sei dispiaciuta, lavora di più. Pulisci e lucida.
Spolvera il tuo senso di colpa lontano.
Toglilo.
Scusami. Posso farti una domanda?
Cosa?
Non posso credere che qualcuno vuole il mio aiuto!
Dove posso trovare un bar?
Sto cercando uno sgocciola caffè.
Sgocciolare?
Gocciolio?
Gocciolina?
Gocciola?
Gocciolante?
Non lo sai? Si macina il chicco e goccia, a goccia, a goccia.
No, non lo so!
Aspetta. Ti va bene finché è macinato?
Vieni dentro.
Spero che possiamo essere buoni amici.
[Accordo di Amicizia Concluso]
Wow. Le stelle universali hanno case sorprendenti.
No, ferma!
Non è il momento per questo.
Se sei dispiaciuta, lavora di più. Pulisci e lucida.
Spolvera il tuo senso di colpa lontano.
Bene. Farò questo per loro
Sarò responsabile per la pulizia degli EXO.
Ciao. Gumssragi Real Estate.
Sì, certo. Ho inviato una governante oggi.
Non si preoccupi. Lei è molto affidabile.
Le ho detto le vostre esigenze.
Okay grazie.
Siamo preoccupati per le voci, perché sono celebrità
Si può avere una vecchia signora che non guarda la TV?
Naturalmente. Non si preoccupi.
Posso chiederle chi...?
Questi non sono affari miei.
Sono sicura che Yeonhee è meglio di un perfetto sconosciuto.
Posso sentire il tocco degli EXO.
Questo deve essere il profumo del ragazzo carino Baekhyun.
Questo è lo stile EXO.
D.O.
La stanza più a destra...
E' questa.
No. Io rispetto la loro privacy.
Probabilmente hanno dei segreti da mantenere.
Stai bene?
Aspetta. Quel quartetto erano gli EXO?
Che dire allora di quella ragazza bionda, Matilda?
Cos'è tutto questo?
Sento odore di professionalità.
Matilda?
Ehi, non era una ragazza. Era una chitarra!
Chi chiama la sua chitarra Matilda?
Eh? Come osi mettere piede in questa sacra casa!
Non mi scambiare per una ragazza normale. Io non ho paura!
Dove sei andato?
Dove sei?
Hey!!!
Che ci fai nella mia stanza?
Non hai niente da dire?
Ecco...
Esci.
Deve essere passata la donna delle pulizie.
Non un granello di polvere...
Ho detto esci!!
Cos'è questa confusione?
Hey, è una mia foto. Non una molto bella, però.
Sei qui per pulire, giusto? Voi ragazzi avete avuto un malinteso?
Non intendevo...
Il tuo viso era così rosso non ho potuto farne a meno.
Mi dispiace.
Perché non riesco a ricordare?
Perché, perché, perché?
E' un mostro che arrossisce.
Finché avrai questo ciondolo,
respingerai qualsiasi sfortuna.
Ugh!
Sputare, spiare, saccheggiare. La tripletta perfetta, giusto?
Cosa penseranno di te?
Un totale pessimo lavoratore?
Esatto!
Cosa devo fare?
Sottotitoli offerti da Klaudia19 lovemoon-klaudia19.blogspot.it